Когда работа становится жизнью, а жизнь - работой. Записки переводчика
10 янв. 2014 г.
Типичные мысли в процессе перевода
Согласитесь, государство поступило очень разумно и человечно, выгнав россиян на работу всего лишь на два дня: вроде как понедельник, а потом сразу пятница.
Но даже несмотря на это переводы даются со скрипом, а в голове роятся мысли:
Комментариев нет:
Отправить комментарий